Leichte Sprache

Willkommen auf der Internet-Seite vom Museum Schloss Moyland (Leichte Sprache).
Diese Seite ist in Leichter Sprache geschrieben.
Leichte Sprache hilft Menschen, die Texte schwer lesen oder verstehen können.
Zum Beispiel Menschen mit Lern-Schwierigkeiten oder Menschen, die noch nicht gut Deutsch können.

Was ist das Museum Schloss Moyland?

Das Museum Schloss Moyland ist ein altes Schloss.
Es steht in Bedburg-Hau.
Dort gibt es viele Kunstwerke zu sehen.
Das heißt: Bilder, Skulpturen und besondere Dinge.
Die Kunst ist von heute und von früher.

Was gibt es im Museum?

Im Museum siehst du:
•    Kunstwerke von Joseph Beuys
•    Malerei, Zeichnungen und Skulpturen
•    Wechselausstellungen (das heißt: immer wieder neue Kunst)
•    Einen schönen Schlossgarten

Das Museum hat auch ein Café.
Dort kannst du essen und trinken.
Im Shop kannst du Bücher und Geschenke kaufen.

Allgemein

Auf unserer Internet-Seite findest du 4 Haupt-Bereiche.
Wenn du auf einen Bereich klickst, erfährst du dort mehr dazu.

1. Ausstellungen
Hier erfährst du alles über unsere Kunst-Ausstellungen.
Du siehst:
•    welche Ausstellungen es gerade gibt,
•    welche Ausstellungen bald gezeigt werden,
•    welche Ausstellungen es schon gab,
•    welche Künstlerinnen und Künstler bei uns zu sehen sind.

2. Joseph Beuys Archiv
Hier geht es um das Archiv von Joseph Beuys.
Du erfährst:
•    welche Dinge von Joseph Beuys hier gesammelt werden (zum Beispiel Briefe, Fotos, Texte),
•    wer das Archiv nutzen darf,
•    wie du dort arbeiten oder forschen kannst,
•    dass es auch eine Bibliothek mit vielen Büchern über Joseph Beuys gibt.

3. Schloss und Park
Hier geht es um Schloss Moyland und die Anlage drumherum.
Du erfährst:
•    was du über das Schloss wissen solltest,
•    dass du den Park besuchen kannst,
•    welche besonderen Gärten es dort gibt,
•    dass es ein Café für Besucher gibt.

4. Veranstaltungen
Hier erfährst du alles über unsere Angebote.
Zum Beispiel:
•    welche Führungen es gibt,
•    welche Workshops und Programme es für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Familien gibt,
•    welche Angebote Schulen und Gruppen nutzen können,
•    welche Veranstaltungen in den Ferien stattfinden.

Wo ist das Museum?

Museum Schloss Moyland
Am Schloss 4
47551 Bedburg-Hau

Du kannst mit dem Auto kommen.
Oder mit dem Bus.

Zum Beispiel:
Bus 44 zwischen Xanten und Kleve 
Bus X27 zwischen Wesel und Kleve
Bus X32 zwischen Rees und Kleve
Die Haltestelle heißt "Schloss Moyland". 

Wann ist das Museum geöffnet?

Das Museum hat an vielen Tagen geöffnet.

Sommer-Zeit (Das ist vom 1. April bis 31. Oktober.)
Montag: 11 bis 17 Uhr (nur der Park ist offen)
Dienstag bis Freitag: 11 bis 18 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertage: 10 bis 18 Uhr

Winter-Zeit (Das ist vom 1. November bis 31. März.)
Montag: 11 bis 17 Uhr (nur der Park ist offen)
Dienstag bis Sonntag: 11 bis 17 Uhr

Montags ist das Museum geschlossen.
(Feiertage sind manchmal anders.)

An diesen Tagen ist auch geschlossen:
•    24. Dezember (Heiligabend)
•    25. Dezember (1. Weihnachts-Feiertag)
•    31. Dezember (Silvester)
•    1. Januar (Neujahr)

Was kostet der Eintritt?

Du musst ein Ticket kaufen, um das Museum oder den Park zu besuchen.
Das kostet Geld.
Hier sind die Preise für das Museum:
•    Erwachsene: 9 Euro
•    Ermäßigt: 6 Euro
(Zum Beispiel: Schüler und Studierende ab 18, Menschen mit Schwer-Behinderung)
•    Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren: kostenlos

Der Preis nur für den Parkbesuch:
•    Pro Person: 3 Euro
•    Ermäßigt: 2 Euro

Ist das Museum barrierefrei?

Ja, viele Bereiche sind barrierefrei.

Für Menschen mit Gehbehinderung:
•    Es gibt einen Aufzug.
•    Es gibt Toiletten für Rollstuhlfahrer.
•    Die Räume im Museum sind rollstuhlgerecht.
•    Die Kunstwerke hängen so, dass man sie im Rollstuhl sehen kann.
•    Du kannst einen Rollstuhl ausleihen.

Für Menschen mit Sehbehinderung:
•    Die Internet-Seite kann mit einem Bildschirm-Lese-Programm gelesen werden (Screenreader).
•    Man kann den Text auf der Seite größer machen. 
•    Assistenzhunde sind willkommen.

Für Menschen mit Hörbehinderung oder gehörlose Menschen:
•    Texte und Erklärungen sind in den Räumen. 
•    Das Personal kann auf verschiedene Arten sprechen – zum Beispiel auch schriftlich.

Für Menschen mit Bewegungseinschränkungen:
•    Behinderten-Parkplätze sind direkt am Eingang.
•    Der Eingang zum Museum ist rollstuhlgerecht.
•    Fast alle Stockwerke sind zugänglich. (Nur Nordturm, Bibliothek und Archiv sind nicht barrierefrei.)
•    Tragbare Stühle können ausgeliehen werden.
•    In den Ausstellungsräumen gibt es Sitzmöglichkeiten.

Für Menschen mit Lern- und Verständnis-Schwierigkeiten:
•    Die Internet-Seite und Informations-Texte sind klar aufgebaut.
•    Es gibt Ansprechpartner im Museum, die weiterhelfen. 

Wenn du Hilfe brauchst, frag uns einfach.
Wir helfen dir gern!

Kontakt

Hast du Fragen?
Dann ruf uns an oder schreib uns eine E-Mail.
Telefon +49 2824 9510-60
E-Mail info@moyland.de
Internet www.moyland.de