Leichte Sprache

Willkommen auf der Internet-Seite vom Museum Schloss Moyland (Leichte Sprache).
Diese Seite ist in Leichter Sprache geschrieben.
Leichte Sprache hilft Menschen, die Texte schwer lesen oder verstehen können.
Zum Beispiel Menschen mit Lern-Schwierigkeiten oder Menschen, die noch nicht gut Deutsch können.

Was ist das Museum Schloss Moyland?

Das Museum Schloss Moyland ist ein altes Schloss.
Es steht in Bedburg-Hau.
Dort gibt es viele Kunstwerke zu sehen.
Das heißt: Bilder, Skulpturen und besondere Dinge.
Die Kunst ist von heute und von früher.

Was gibt es im Museum?

Im Museum siehst du:
•    Kunstwerke von Joseph Beuys
•    Malerei, Zeichnungen und Skulpturen
•    Wechselausstellungen (das heißt: immer wieder neue Kunst)
•    Einen schönen Schlossgarten

Das Museum hat auch ein Café.
Dort kannst du essen und trinken.
Im Shop kannst du Bücher und Geschenke kaufen.

Allgemein

Auf unserer Internet-Seite findest du 4 Haupt-Bereiche.
Wenn du auf einen Bereich klickst, erfährst du dort mehr dazu.

1. Ausstellungen
Hier erfährst du alles über unsere Kunst-Ausstellungen.
Du siehst:
•    welche Ausstellungen es gerade gibt,
•    welche Ausstellungen bald gezeigt werden,
•    welche Ausstellungen es schon gab,
•    welche Künstlerinnen und Künstler bei uns zu sehen sind.

2. Joseph Beuys Archiv
Hier geht es um das Archiv von Joseph Beuys.
Du erfährst:
•    welche Dinge von Joseph Beuys hier gesammelt werden (zum Beispiel Briefe, Fotos, Texte),
•    wer das Archiv nutzen darf,
•    wie du dort arbeiten oder forschen kannst,
•    dass es auch eine Bibliothek mit vielen Büchern über Joseph Beuys gibt.

3. Schloss und Park
Hier geht es um Schloss Moyland und die Anlage drumherum.
Du erfährst:
•    was du über das Schloss wissen solltest,
•    dass du den Park besuchen kannst,
•    welche besonderen Gärten es dort gibt,
•    dass es ein Café für Besucher gibt.

4. Veranstaltungen
Hier erfährst du alles über unsere Angebote.
Zum Beispiel:
•    welche Führungen es gibt,
•    welche Workshops und Programme es für Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Familien gibt,
•    welche Angebote Schulen und Gruppen nutzen können,
•    welche Veranstaltungen in den Ferien stattfinden.

Wo ist das Museum?

Museum Schloss Moyland
Am Schloss 4
47551 Bedburg-Hau

Du kannst mit dem Auto kommen.
Oder mit dem Bus.

Zum Beispiel:
Bus 44 zwischen Xanten und Kleve 
Bus X27 zwischen Wesel und Kleve
Die Haltestelle heißt "Schloss Moyland". 

Wann ist das Museum geöffnet?

Das Museum ist an vielen Tagen geöffnet.

Sommer-Zeit (Das ist vom 1. April bis 31. Oktober.)
Montag: 11 bis 17 Uhr (nur der Park ist offen)
Dienstag bis Freitag: 11 bis 18 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertage: 10 bis 18 Uhr

Winter-Zeit (Das ist vom 1. November bis 31. März.)
Montag: 11 bis 17 Uhr (nur der Park ist offen)
Dienstag bis Sonntag: 11 bis 17 Uhr

Montags ist das Museum geschlossen.
(Feiertage sind manchmal anders.)

An diesen Tagen ist auch geschlossen:
•    24. Dezember (Heiligabend)
•    25. Dezember (1. Weihnachts-Feiertag)
•    31. Dezember (Silvester)
•    1. Januar (Neujahr)

Was kostet der Eintritt?

Du musst ein Ticket kaufen, um das Museum oder den Park zu besuchen.
Das kostet Geld.
Hier sind die Preise für das Museum:
•    Erwachsene: 9 Euro
•    Ermäßigt: 6 Euro
(Zum Beispiel: Schüler und Studierende ab 18, Menschen mit Schwer-Behinderung)
•    Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren: kostenlos

Der Preis nur für den Parkbesuch:
•    Pro Person: 3 Euro
•    Ermäßigt: 2 Euro

Ist das Museum barrierefrei?

Ja, viele Bereiche sind barrierefrei.

Für Menschen mit Gehbehinderung:
•    Es gibt einen Aufzug.
•    Es gibt Toiletten für Rollstuhlfahrer.
•    Die Räume im Museum sind rollstuhlgerecht.
•    Die Kunstwerke hängen so, dass man sie im Rollstuhl sehen kann.
•    Du kannst einen Rollstuhl ausleihen.

Für Menschen mit Sehbehinderung:
•    Die Internet-Seite kann mit einem Bildschirm-Lese-Programm gelesen werden (Screenreader).
•    Man kann den Text auf der Seite größer machen. 
•    Assistenzhunde sind willkommen.

Für Menschen mit Hörbehinderung oder gehörlose Menschen:
•    Texte und Erklärungen sind in den Räumen. 
•    Das Personal kann auf verschiedene Arten sprechen – zum Beispiel auch schriftlich.

Für Menschen mit Bewegungseinschränkungen:
•    Behinderten-Parkplätze sind direkt am Eingang.
•    Der Eingang zum Museum ist rollstuhlgerecht.
•    Fast alle Stockwerke sind zugänglich. (Nur Nordturm, Bibliothek und Archiv sind nicht barrierefrei.)
•    Tragbare Stühle können ausgeliehen werden.
•    In den Ausstellungsräumen gibt es Sitzmöglichkeiten.

Für Menschen mit Lern- und Verständnis-Schwierigkeiten:
•    Die Internet-Seite und Informations-Texte sind klar aufgebaut.
•    Es gibt Ansprechpartner im Museum, die weiterhelfen. 

Wenn du Hilfe brauchst, frag uns einfach.
Wir helfen dir gern!

Kontakt

Hast du Fragen?
Dann ruf uns an oder schreib uns eine E-Mail.
Telefon +49 2824 9510-60
E-Mail info@moyland.de
Internet www.moyland.de